It looks like on line 5 you've transliterated the prefix upo- as epi- for the verb upotlaih, unless I'm mistaken
On the idea of dead poets as imagined by T. S. Eliot, compared with ideas about reperformance, Part II