It looks like on line 5 you've transliterated the prefix upo- as epi- for the verb upotlaih, unless I'm mistaken
A personal checklist of memorable wordings in Part I and Part II of Richard P. Martin’s Mythologizing Performance