I think it would be helpful to refer readers to Page’s discussion of the ‘Plato’ epigrams in FGE 1981.
Sappho’s Aphrodite, the goddess Chryse, and a primal ordeal suffered by Philoctetes in a tragedy of Sophocles
Glimpses of two different myths about two different visits by Philoctetes to the sacred island of the goddess Chryse